IAIA. La teixidora de paraules

Un homenaje a las palabras (sin apenas palabras) dedicado a las abuelas tejedoras de historias

La abuela de Gisela Llimona siempre acompañaba a su abuelo de viaje por todo el mundo. Mientras él hablaba de negocios, la abuela tejía en silencio. Este silencio se impuso en la casa cuando murió. Hoy una de las bufandas que tejió ha empezado a deshacerse y, tirando del hilo, Gisela ha descubierto que su abuela era coleccionista de palabras. Este hallazgo la llevará a abrir el armario de viaje de su abuela y encontrar todas las palabras que guardaba.

Ficha artística

• Autoría y creación: Georgina de Yebra
• Dirección: Núria Olivé
• Actriz y manipuladora: Gisela Llimona
• Diseño de vestuario y caracterización: Júlia de Yebra
• Música: Àlex Ballester
• Diseño de luces: Mattia Russo
• Construcción escenográfica:  Daniela Salagean (CalidDecor)
• Construcción títeres: Nartxi Azcargorta i Georgina de Yebra
• Tejedora: María Fonseca (Ovejaenlanada)
• Voz Yaya: Roser Pintó
• Voces en off: Gerard Arias (alemán), Marçal Bayona (catalán), Raissa Brighi (italiano), Héctor Carballo(gallego), Cédric Chayrouse (francés), Austin Desautels (inglés), Prabath Gunawardane (sinhala), Maria Gurikhina (ruso), Yoshi Hioki (japonés), Max Horstink (holandés), Ajar Lafsam (árabe), Basilio Mandigma(tagal), Silvana Navas (castellano), Joshua Okello (lango, lugansa i acholi), Mikele Urroz (basco), Mawina Wań(polaco). 
• Traductora inglés: Olga Fernández
• Canciones: "Yaya" d'Àlex Ballester; "Walk in Paris" d'Yevhen Onoychenk; "Slow Happy Day (French jazz)" d'Art Music; "Arabic Prayer" de Sergei Chetvertnyk; "Middle Eastern Arabic Intro" de BreakzStudios; "Running On Waves" de Lev; "Asian Cinematic" de Music For Videos; "Koto" de Monument Music; "Misora" de Monument Music.
• Producción: Gisela Llimona
• Distribución: Júlia de Yebra
• Agradecimientos: Nise por hablar, Èlia por escuchar, Andrea por estar, René por enseñar y a mi Yaya silenciosa
• Con el apoyo de: Departamento de Cultura – Generalitat de Catalunya - ICEC
• Con la colaboración de: Ajuntament de Gualba, Ajuntament de Cornellà y la Factoria SI

Conoce la compañía

La trayectoria como compañía es reciente, aunque lleva más de 15 años utilizando el nombre de Gisela Llimona como narradora oral.

La primera producción es 'Lope sobre ruedas', un espectáculo coproducido por la Compañía Nacional de Teatro Clásico (INAEM) para niños a partir de 6 años. La obra de narración oral sobre la vida y obra de Lope de Vega ha sido candidata a los Premios Max dos años consecutivos y forma parte del Cuaderno 54 de Teatro Recomendado de La Red.

www.giselallimona.com

• Link a facebook
• Link a instagram